(Martinica, 1913 - Fort-de-France, 2008)
ENTRE OUTRAS MORTANDADES
Com todas as suas forças, o sol e a lua cintilam
os luzeiros tombam como testemunhos demasiado
maduros
como uma ninhada de ratos cinzentos
Não temas, nada antecipa que as suas águas
subam
e com elas levem a espelhada ribeira
Salpicaram-me de lama os olhos
e eu vejo, terrivelmente vejo
que de todas as montanhas, de todas as
ilhas
apenas restam alguns dentes cariados
da impenitente saliva do mar.
(Tradução
de nicolau saião)
Sem comentários:
Enviar um comentário